در این مقاله به بهانه سالروز تولد این نویسنده بزرگ به معرفی مختصر وی و سه اثر منتخب او یعنی رمان «یک آمریکایی آرام»، داستان کوتاه «خرابکاران» و فیلمنامه «مرد سوم» می‌پردازیم.

حتما شما هم اسم کتاب خشم و هیاهو را شنیده‌اید. جالب است بدونید این کتاب ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی قرن بیستم است. البته رمان گوربه‌گور و روشنایی در ماه اوت هم در این فهرست قرار دارند. همان طور که می‌دانید نویسنده همه این آثار کسی نیست به غیر از کاتبرت فاکنر، رمان‌نویس آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات.

این مصاحبه برای اولین بار در کتاب «Writers at work» و بعد از آن در مجله «Paris Review» در زمستان ۱۹۵۷ چاپ شده است. در زیر بخشی از این مصاحبه آمده است.

فرانک اوکانر که نام کامل او مایکل فرانسیس اوکانر اوداناوان است در سال ۱۹۰۳ میلادی در شهركورك دومين شهر مهم ايرلند پس از دابلين در خانواده‌ای فقیر دیده به جهان گشود و از ۱۲سالگی به داستان­‌نویسی مشغول شد.

ایشی گورو نویسنده‌ای ژاپنیست که از پنج سالگی با خانواده به انگلستان مهاجرت کرده. تحصیلات وی در مقطع کارشناسی در رشته "زبان انگلیسی و فلسفه" از دانشگاه کنت و کارشناسی ارشد در رشته "نویسندگی خلاقانه" از دانشگاه انگلای شرقی می باشد. پایان‌نامه‌ی او در دوره کارشناسی ارشد تبدیل به اولین رمانش « منظره رنگ‌پریده تپه‌ها » می‌شود.

متن کامل سخنرانی ۶ هزار کلمه‌ای کازوئو ایشی‌گورو برای مراسم دریافت نوبل ادبیات ۲۰۱۷ در زیر آمده است.
این متن توسط آقای "امیرمهدی حقیقت" ترجمه شده و در همشهری داستان شماره ۸۵، بهمن ۹۶ چاپ شده است.